羅州盤（ナジュバン）と呼ばれる、韓国の伝統的なソバンです。 ソバン（小盤）とは、かつて朝鮮半島で用いられていた、一人分の食事のための小さな木の食卓。台所で整えた料理を部屋へ運ぶために、お盆と机の役割を兼ね備えた道具として生まれました。軽やかで持ち運びやすく、床に座って食事をする暮らしに自然と寄り添うかたちが工夫されています。 韓国南西部の平野地帯に位置する羅州は、王家や士大夫（支配層）との交流が深かった土地として知られています。 その文化的背景を反映し、羅州盤には過度な装飾や派手な彫刻はほとんど見られません。木そのものの表情を生かすため、仕上げには透明な生漆が用いられ、簡潔で静かな佇まいを湛えています。 清廉さや節度を重んじる儒教的な美意識。それが、形の抑制や素材の選択として現れたのが、この羅州盤です。 羅州盤は、ほかのソバンと比べてなかなか出逢える機会が少なく、雪月花でも初めてのご紹介となります。やや小ぶりなサイズで軽く、羅州盤らしい端正な佇まいを備えています。 天板に亀裂があり、反りとがたつきがみられたため、専門の方に修理をお願いしました。反りはまだ少しみられますが、亀裂箇所やがたつきはきれいに修理され、長くお使いいただける姿となりました。 古いものならではの個性を含めて、静かに受け取っていただけましたら幸いです。 Wide：約40.5cm Depth：約30cm Height：約21.5cm ＊国際郵便（EMS）送料込み 商品は丁寧にケアを施してから撮影・発送しておりますが、骨董品であるため、長い年月の経過による傷みや、磨いても完全には除去できない汚れが残ることがございます。 写真についても、できる限り実物の色味に近づけるよう心掛けておりますが、お使いのモニター設定やお部屋の照明環境によって、実際の商品と色が異なって見える場合がございます。 また、画像に映りきらない微細な傷などがあることがございますが、これも骨董品ならではの味わいとしてご理解いただければ幸いです。追加のお写真などを希望される場合はお気軽にご連絡ください。