original
朝鮮の古い、引き出し付きのバンダジです。
バンダジとは、衣類や布、身の回りの品などを納めるために使われてきた、朝鮮の伝統的な収納家具。前面の上半分が手前へ開く構造をもち、「半分」を意味する「반(パン)」と、「閉じる・開閉する」を意味する「닫이(タジ)」に由来する名で呼ばれています。
こちらは、上部に3つの引き出しを備えた、ひときわ趣のある一台。深い褐色を帯びた木肌に黒々とした金具が静かに馴染み、正面には環状の引手や持ち手、蝶番などが左右対称に配されています。下部にまで緩やかな曲線を描く装飾が施され、細部にまでつくり手の美意識が感じられます。
さらに前板を開くと、内部にも2つの小さな引き出しが収められています。外側の3つと合わせて5つの引き出しを備え、細かなものと大きなものを分けて納められる、工夫の凝らされたつくり。扉を閉じた姿からは想像できない内部の構成も、このバンダジならではの魅力です。
長い年月を経た木部には、擦れや傷、色の濃淡などが随所に残り、金具にも落ち着いた風合いが育っています。内部の引き出しには古い釘と比較的新しいものと思われる釘の双方が見られ、過去に手を加えながら大切に受け継がれてきたと思われます。
現代の暮らしでは、小さなチェストのように身の回りの品を納めたり、天板に白磁や花器、書籍などを飾ったりと、収納と設えの両方を楽しんでいただけます。扉を開けばまた異なる表情を見せてくれる、実用性と美しさを兼ね備えた朝鮮の古家具です。5つの引き出しを備えた趣あるつくりも含め、数あるバンダジのなかでも心惹かれる一台です。
【サイズ】
Wide:約53cm
Depth:約27cm
Height:約34cm
*国際郵便(EMS)送料込み。
商品は丁寧にケアを施してから撮影・発送しておりますが、骨董品であるため、長い年月の経過による傷みや、磨いても完全には除去できない汚れが残ることがございます。
写真についても、できる限り実物の色味に近づけるよう心掛けておりますが、お使いのモニター設定やお部屋の照明環境によって、実際の商品と色が異なって見える場合がございます。
また、画像に映りきらない微細な傷などがあることがございますが、これも骨董品ならではの味わいとしてご理解いただければ幸いです。追加のお写真などを希望される場合はお気軽にご連絡ください。