「반짇고리（パンジッコリ）」とよばれるもので、韓国語で“裁縫道具を入れる小箱・籠”を意味し、朝鮮時代の家庭で針・糸・指ぬき・小ばさみなどの日常の裁縫道具をまとめて保管するために使われていた生活道具です。当時、女性にとって裁縫は家事の一つであると同時に「身につけるべき徳目」とされ、使用人がいる両班家であっても、女性は裁縫を学ぶことが求められていました。裁縫箱は、そうした日々の手仕事を静かに支えてきた道具といえます。 こちらの竹製の裁縫籠は、内側と外側で編み方を変えた二重構造が特徴で、軽やかな質感と確かな強度を兼ね備えています。一部には経年による擦れや小さな破れ、竹の浮きが見られますが、通常のご使用には問題ないかと思います。なによりも長い時間を経て深まった飴色の風合いに、使い継がれてきた物だけがまとう、やさしく穏やかな表情が宿っています。 かつて女性たちが裁縫道具を収めた籠は、いまの暮らしでも布ものの一時置きや果物入れ、小物の整理、茶の時間の道具入れなど、さまざまな用途に自然と寄り添ってくれるかと思います。 Wide：約38cm Depth：約38cm Height：約15.5cm ＊国際郵便（EMS）送料込み。 商品は丁寧にケアを施してから撮影・発送しておりますが、骨董品であるため、長い年月の経過による傷みや、磨いても完全には除去できない汚れが残ることがございます。 写真についても、できる限り実物の色味に近づけるよう心掛けておりますが、お使いのモニター設定やお部屋の照明環境によって、実際の商品と色が異なって見える場合がございます。 また、画像に映りきらない微細な傷などがあることがございますが、これも骨董品ならではの味わいとしてご理解いただければ幸いです。追加のお写真などを希望される場合はお気軽にご連絡ください。