韓国の古い小盤（ソバン）の天板 2種のご紹介です。韓国の古い小盤の気配を宿しながら、茶器や道具の置き台としてはもちろん、植物や小物などをそっと受け止めるトレーとして、幅広い場面でお使いいただけるかと思います（どちらも発送は12月10日以降となります）。 【 A 】 八角のように角部分を落とした造りで、素朴ながらも端正な印象を宿しています。 裏面を見ると、当時の木組みがそのまま残され、割れや補修の跡からも、使い継がれてきた時間の気配がそっと伝わります。 一部の角裏は釘で補修されており、触れるとわずかに動きます。また、若干のがたつきはあるものの、お盆としてお使いになる際に大きな支障はないかと思います。 Wide：約46.6cm Depth：約35cm Height：約2.5cm 【 B 】 角を丸く仕上げた柔らかな縁となっており、上品な印象をもった天板です。 四隅には小さな装飾が施され、細い縁まわりのラインが繊細な雰囲気を添えています。 Wide：約50.8cm Depth：約37.8cm Height：約1.5cm 【発送について】 ・12月10日以降に日本国内より発送いたします（送料無料）。 商品は丁寧にケアを施してから撮影・発送しておりますが、骨董品であるため、長い年月の経過による傷みや、磨いても完全には除去できない汚れが残ることがございます。 写真についても、できる限り実物の色味に近づけるよう心掛けておりますが、お使いのモニター設定やお部屋の照明環境によって、実際の商品と色が異なって見える場合がございます。 また、画像に映りきらない微細な傷などがあることがございますが、これも骨董品ならではの味わいとしてご理解いただければ幸いです。追加のお写真などを希望される場合はお気軽にご連絡ください。